汉化笔记

《肥羊毁灭记_v7.01a》的汉化笔记

DarkSheepLeave a comment

一、关于Australia

trigger gg_trg_Australia=null

call InitTrig_Australia()

call ConditionalTriggerExecute(gg_trg_Australia)

set gg_trg_Australia=CreateTrigger()
call TriggerAddCondition(gg_trg_Australia,Condition(function Trig_Australia_Conditions))
call TriggerAddAction(gg_trg_Australia,function Trig_Australia_Actions)

call ConditionalTriggerExecute(gg_trg_Australia)

function Trig_Australia_Conditions takes nothing returns boolean
return(StringCase(GetPlayerName(Player(0)),false)!=StringCase(“rnwjdals”,false))
endfunction
function Trig_Australia_Func002C takes nothing returns boolean
return(GetPlayerSlotState(Player(0))==PLAYER_SLOT_STATE_PLAYING)and(GetPlayerSlotState(Player(1))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(2))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(5))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(6))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(7))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)
endfunction
function Trig_Australia_Func003C takes nothing returns boolean
return(GetPlayerSlotState(Player(0))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(1))==PLAYER_SLOT_STATE_PLAYING)and(GetPlayerSlotState(Player(2))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(5))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(6))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(7))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)
endfunction
function Trig_Australia_Func004C takes nothing returns boolean
return(GetPlayerSlotState(Player(0))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(1))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(2))==PLAYER_SLOT_STATE_PLAYING)and(GetPlayerSlotState(Player(5))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(6))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(7))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)
endfunction
function Trig_Australia_Func005C takes nothing returns boolean
return(GetPlayerSlotState(Player(0))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(1))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(2))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(5))==PLAYER_SLOT_STATE_PLAYING)and(GetPlayerSlotState(Player(6))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(7))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)
endfunction
function Trig_Australia_Func006C takes nothing returns boolean
return(GetPlayerSlotState(Player(0))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(1))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(2))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(5))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(6))==PLAYER_SLOT_STATE_PLAYING)and(GetPlayerSlotState(Player(7))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)
endfunction
function Trig_Australia_Func007C takes nothing returns boolean
return(GetPlayerSlotState(Player(0))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(1))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(2))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(5))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(6))==PLAYER_SLOT_STATE_EMPTY)and(GetPlayerSlotState(Player(7))==PLAYER_SLOT_STATE_PLAYING)
endfunction
function Trig_Australia_Func008Func001C takes nothing returns boolean
return(GetPlayerController(Player(0))==MAP_CONTROL_COMPUTER)or(GetPlayerController(Player(1))==MAP_CONTROL_COMPUTER)or(GetPlayerController(Player(2))==MAP_CONTROL_COMPUTER)or(GetPlayerController(Player(5))==MAP_CONTROL_COMPUTER)or(GetPlayerController(Player(6))==MAP_CONTROL_COMPUTER)or(GetPlayerController(Player(7))==MAP_CONTROL_COMPUTER)
endfunction
function Trig_Australia_Func008C takes nothing returns boolean
return(Trig_Australia_Func008Func001C())
endfunction
function Trig_Australia_Actions takes nothing returns nothing
if(Trig_Australia_Func002C())then
call CustomDefeatBJ(Player(0),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(1),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(2),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(5),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(6),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(7),”패배!”)
endif
if(Trig_Australia_Func003C())then
call CustomDefeatBJ(Player(0),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(1),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(2),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(5),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(6),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(7),”패배!”)
endif
if(Trig_Australia_Func004C())then
call CustomDefeatBJ(Player(0),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(1),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(2),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(5),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(6),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(7),”패배!”)
endif
if(Trig_Australia_Func005C())then
call CustomDefeatBJ(Player(0),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(1),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(2),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(5),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(6),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(7),”패배!”)
endif
if(Trig_Australia_Func006C())then
call CustomDefeatBJ(Player(0),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(1),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(2),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(5),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(6),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(7),”패배!”)
endif
if(Trig_Australia_Func007C())then
call CustomDefeatBJ(Player(0),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(1),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(2),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(5),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(6),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(7),”패배!”)
endif
if(Trig_Australia_Func008C())then
call CustomDefeatBJ(Player(0),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(1),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(2),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(5),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(6),”패배!”)
call CustomDefeatBJ(Player(7),”패배!”)
endif
call DestroyTrigger(GetTriggeringTrigger())
endfunction
function InitTrig_Australia takes nothing returns nothing
set gg_trg_Australia=CreateTrigger()
call TriggerAddCondition(gg_trg_Australia,Condition(function Trig_Australia_Conditions))
call TriggerAddAction(gg_trg_Australia,function Trig_Australia_Actions)
endfunction

二、关于称号激活

废人称号有三个功能。输入 -称号 激活。等级大于等级250级有三件物品：杀戮之剑、遗弃之剑、审判之剑。其中杀戮之剑捡起来会删除角色。

三、关于单人存档

call DestroyTrigger(gg_trg_Save)   ——>   call TriggerExecute(gg_trg_Save)

四、学习心得

关键在于对PLAYER_SLOT_STATE_PLAYING的理解。PLAYER_SLOT_STATE_PLAYING是指正在游戏的玩家。

五、地图优化

经查看外国优化版本JASS，发现它是使用actboy168的W3x2Lni进行优化的。SLK优化可以大大的加快你地图的读图速度。本羊用《肥羊毁灭记_v7.01a》掐秒表的读图测试结果是：未优化读图时间183.08秒，优化后读图时间78秒。（我的笔记本电脑比较老旧，win7系统，Intel Core I3-3217u 1.8GHz ，4G内存，500G机械硬盘，无独立显卡。如果你们的电脑比较新，应该会比本羊读图更快。）

本羊尝试后初步成功（可以进游戏但未深入测试），经验如下：

1、需要W3x2Lni v2.4.4（其他版本的未试验）

2、需要完成的地图(listfile)，也就是地图文件列表。否则优化后会有错误。

3、地图拖入后，选择SLK，不勾任何选项，开始。

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据。