渣翻：
1）现在，小人玩家可以在游戏开始之前选择游戏模式。有两种模式可用：“ PvP模式”和“ PvE模式”
2）“希尔瓦娜斯”的英雄反派-降低了英雄的基本保护（0> -1），修复了一个错误，因此可以出售希尔瓦娜斯的骷髅
3）修正了彼此收到的黄金数量重叠的问题，修正了因小人被杀而缺乏黄金的错误
4）增加角矿中的金含量（12 500> 25,000）
5）颠覆旅不再消耗食物，增加了颠覆旅的初始健康（100> 125）
6）像“ Grove Keeper”这样的英雄的“自然力量”技能不再需要摧毁树木-该能力立即召唤ENT
7）人才“钢铁部落”：
现在，Grommash Hellscream拥有自己独特的技能：
疯斧（Q）-持续时间短的基于钢漩涡的技能
嗜血（W）-提高英雄的攻击速度并给予他临时吸血鬼
恶魔力量（E）-区域攻击
Split（R）-Thunderbolt的增强版
增加了英雄的初始力量（23> 27）
8）小人“ Galvasfera”的主题-增加的费用（2250> 2500）
9）修复了一个错误漏洞，该错误漏洞使玩家可以使用未经准备的天赋“皇家神盾”。现在，人才已完全发挥作用，并为联盟竞赛提供了独特的项目。
10）修正了一些人才的描述
11）“死守”天赋-防御塔的攻击力提高了20％
12）小人部队“破坏者”-破坏者的传送不再对空战部队起作用
我们修复了新版本的错误：
1）在对战模式下，玩家无法再选择纳克萨玛斯天赋。只有恶棍可以成为纳克萨玛斯
2）修复了由于pvp恶棍机制在pv模式下起作用而导致的一系列错误
3）也许游戏崩溃的某些原因已得到解决
4）修复了由于选择随机比赛而无法给玩家带来任何好处的错误
5）调整了PvE模式中敌军的召唤速度，强化了敌方英雄
1) Теперь игрок-злодей может выбрать режим игры перед началом игровой сессии. Доступны два режима: "PvP Mode" и "PvE Mode"
2) Герой-злодей "Сильвана" - уменьшена базовая защита героя (0 > -1), исправлена ошибка, из-за которой скелетов Сильваны можно было продать
3) Исправлено наложение чисел получаемого золота друг на друга, исправлена ошибка с отсутствием золота за убийства войск Злодея
4) Количество золота в угловых рудниках повышено (12 500 > 25 000)
5) Подрывные бригады больше не потребляют пищу, повышено начальное здоровье подрывных бригад (100 > 125)
6) Умение "Сила природы" у героев типа "Хранитель рощи" больше не требует уничтожения деревьев - умение сразу призывает энтов
7) Талант "Железная Орда":
Теперь Громмаш Адский Крик имеет свой уникальный набор умений:
Бешенный топор (Q) - умение на основе стального вихря, но с коротким временем действия
Жажда крови (W) - повышает скорость атаки героя и даёт ему временным вампиризм
Демоническая сила (E) - атаки по области
Раскол (R) - усиленная версия удара грома
Повышена начальная сила героя (23 > 27)
8) Предмет Злодея "Гальвасфера" - повышена стоимость (2250 > 2500)
9) Исправлена плохая ошибка, из-за которой неготовый талант "Королевская Эгида" был доступен игрокам. Теперь талант полностью функционирует и даёт уникальный предмет для расы "Альянс"
10) Исправлены описания некоторых талантов
11) Талант "Глухая оборона" - сила атаки оборонительных башен повышена на 20%
12) Юнит Злодея "Диверсант" - телепортация диверсанта больше не действует против воздушных боевых единиц
Исправляем недочёты нововй версии:
1) В PvE режиме игроки теперь не могут выбрать талант "Наксрамас". Только Злодей может быть Наксрамасом
2) Исправлена куча ошибок, из-за которых действовали пвп механики Злодея в пве режиме
3) Возможно, исправлены некоторые причины вылетов из игры
4) Исправлена ошибка, из-за которой выбор случайной расы не давал игрокам ничего
5) Подкорректирована скорость призыва вражеских войск в режиме PvE, вражеские герои были усилены
